کتاب «پشت درهای بسته» نوشته بی. ای. پاریس با ترجمه ارغوان اشتری از سوی انتشارات مهرگان خرد منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، این نخستین کتاب بی. ای. پاریس در مقام نویسنده است. کتاب «پشت درهای بسته» را سال ۲۰۱۶ در آمریکا انتشارات سنت مارتینز و در بریتانیا انتشارات میرا پابلیشینگ‌ هاوس منتشر کردند.
در بریتانیا در هفته نخست انتشار بیش از ۱۰۰ هزار کپی از «پشت درهای بسته» فروخته و کتاب تاکنون در بیش از ۳۵ کشور منتشر شده است. «پشت درهای بسته» چند هفته در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز بود و تا ماه آوریل ۲۰۱۷ بیش از ۵۰۰ هزار نسخه از کتاب در آمریکا و بیش از ۸۰۰ هزار نسخه در بریتانیا به فروش رسیده است.
«پشت درهای بسته» داستان انتخاب‌های ماست، اشتباهات ما؛ داستان زندگی‌های ما ورای ظاهری به غایت بی‌نقص. خانم بی.ای.پاریس در نخستین تجربه نویسندگی ماجرایی جنایی و روان شناسانه را سرراست و شسته و رفته تعریف می‌کند اما قصه گویی جذاب است. ترس و تعلیق ماجرا گریبان‌تان را می‌گیرد و رهای‌تان نمی‌کند. حسن داستان قهرمان همدلی برانگیز آن «گریس» است. پشت درهای بسته داستان زوایای پنهان روح انسانی است، پلیدی است. با گریس می‌خندید و همراهش ترس را در رگ‌های تان احساس می‌کنید و در نهایت با خودتان می‌گوید پشت تمام درهای بسته دنیا داستان و رازی برای روایت هست.
در بخش‌هایی از کتاب می‌خوانیم: «آن روز در پارک تنها زنی نبودم که توجه‌ام به جک جلب شد. با این حال محتاط‌ترین شان بودم. بعضی‌ها مخصوصاً زنان جوان راحت به جک لبخند می‌زنند تا توجه‌اش را جلب کنند؛ دختران نوجوان نخودی می‌خندیدند و دستان‌شان را جلوی دهان شان گرفته و هیجان زده پچ‌پچ می‌کردند که او باید یک ستاره سینما باشد. خانم‌های مُسن‌تر تحسین کنان به او می‌نگریستند، خیلی به ندرت مردی قدم زنان از کنارشان می‌گذشت که از نظر آنها خواستنی باشد. حتی مردان هم جک را نگاه می‌کردند وقتی از دل پارک عبور می‌کرد یک بی‌قیدی شکوهمندانه در او وجود داشت که نمی‌شد ازش چشم پوشید. تنها کسی که بی اعتنا به جک باقی ماند؛ مایلی بود».
کتاب «پشت درهای بسته» نوشته بی. ای. پاریس با ترجمه ارغوان اشتری از انتشارات مهرگان خرد در ۱۰۰۰ نسخه، ۳۸۰ صفحه و قیمت ۲۲ هزار و ۵۰۰ تومان منتشر شد.

منتشرشده در تازه های نشر

مراسم اهدای دو جایزه مهرگان علم و ادبیات در فرهنگسرای نیاوران تهران برگزار می‌شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، مراسم پایانی پانزدهمین و شانزدهمین دوره جایزه مهرگان علم و ادب ۱۳ اسفند ماه جاری برگزار می‌شود. در این مراسم و در بخش ادبیات به بهترین رمان و مجموعه داستان سال به انتخاب هیات داوران این جایزه ادبی، هدایایی اهدا می‌شود. همچنین تاثیرگذارترین چهره و تشکل مردمی در حوزه محیط زیست در سال جاری نیز مورد تقدیر قرار می‌گیرد.
بر اساس آرا هیات داوران در دوره جاری جایزه مهرگان ادب و در بخش داستان بلند و رمان، آثار زیر به عنوان کاندیدای دریافت این جایزه معرفی شده‌اند:
١- پایان خوش ناتمام؛ کاوه میرعباسی؛ نشر ثالث

٢- چیدن باد؛ محمد قاسم زاده؛ نشر قطره (رمان دو جلدی(

٣- خط چهار مترو؛ لیلی فرهادپور؛ نشر ثالث

٤- خوف؛ شیوا ارسطویی؛ نشر روزنه

٥- ساعت ویرانی؛ آرام روانشاد؛ نشر مروارید

٦- کاشف رویا؛ جمشید ملک پور؛ نشر افراز

٧-کافور پوش؛ عالیه عطایی؛ نشر ققنوس


در بخش مجموعه داستان نیز آثار زیر به عنوان نامزد نهایی این جایزه معرفی شدند:

۱- پل‌ها؛ احمد ابوالفتحی، نشر چرخ

۲- تا جایی که می‌توانی گاز بده؛ محمدرضا گودرزی، نشر ثالث

۳- دور برگردان؛ میثم کیانی، نشر زاوش

۴- سرطان جن؛ رامبد خانلری، نشر آگه

۵- عکس‌های دسته‌جمعی؛ حمید امجد، نشر نیلا

۶- غریبه‌ای زیر درخت نارنج؛ کرم رضا تاج‌مهر، نشر ثالث

۷- کنار نیا مینا؛ محمد حسینی، نشر ثالث

مراسم پایانی اهدای این دو جایزه روز ۱۳ اسفند در فرهنگسرای نیاوران از ساعت ۱۶ تا ۱۹ برگزار می‌شود.

منتشرشده در اخبار