نامزدهای نهایی نخستین دوره‌ جایزه‌ احمد محمود در دو بخش رمان و مجموعه‌ داستان معرفی شدند.

به گزارش ایبنا در بخش رمان، پنج کتابی که به مرحله‌ نهایی جایزه راه یافته‌اند عبارتند از:

«آداب دنیا» نوشته‌ی یعقوب یادعلی (نشر چشمه)، «تپه‌ی خرگوش» نوشته‌ی علی‌اکبر حیدری (نشر روزنه)، «سوگواری برای شوالیه‌ها» نوشته‌ی مرتضی کربلایی‌لو (نشر ققنوس)، «ناتمامی» نوشته‌ی زهرا عبدی (نشر چشمه)، «یک پرونده‌ی کهنه» نوشته‌ی رضا جولایی (نشر آموت).

در بخش مجموعه‌داستان نیز این آثار به مرحله‌ی آخر راه یافته‌اند:
«بی‌باد بی‌پارو» نوشته‌ی فریبا وفی (نشر چشمه)، «جغرافیای اموات» نوشته‌ی محسن فرجی (نشر آموت)، «خانه‌ی کوچک ما» نوشته‌ی داریوش احمدی (نشر نیماژ)، «همین امشب برگردیم» نوشته‌ی پیمان اسماعیلی (نشر چشمه)، «هیولاهای خانگی» نوشته‌ی فرشته احمدی (نشر ثالث).

این آثار از بین 10 رمان و 10 مجموعه‌داستان که به مرحله‌ دوم راه یافته بودند انتخاب شده‌اند. داوری این مرحله در بخش رمان را سارا سالار، محمدحسن شهسواری، مهدی یزدانی خرم و در بخش مجموعه‌داستان مهدی ربی، کامران محمدی، پیمان هوشمندزاده برعهده داشتند.

برگزیده‌ نهایی در هر بخش، دوشنبه (4دی)، همزمان با سالروز تولد احمد محمود طی مراسمی معرفی و به برگزیدگان، جایزه‌ نقدی و تندیس جایزه اهدا می‌شود.

منتشرشده در اخبار

انتشارات "کتاب نیستان" مجموعه داستان "عمیق" شامل برگزیدگان جایزه ادبی اُ. هنری در سال 2001 را با ترجمه لیدا طرزی روانه بازار کتاب کرد.

به گزارش گروه فرهنگی آنا، این کتاب در قالب مجموعه یک‌صد جلدی داستان‌های برگزیده این جایزه ادبی مهم که در طول یک قرن گذشته برگزار شده است منتشر و در جریان ترجمه تمامی این مجموعه در انتشارات کتاب نیستان، ترجمه شده است.
«عمیق» شامل هفت داستان کوتاه است که به انتخاب «لری دارک» در این کتاب قرار گرفته است و در میان نویسندگان آن اسامی قابل توجهی همچون جورج ساندرز که در سال جاری برنده جایزه ادبی من بوکر بوده است و نیز آلیس مونرو برنده جایزه نوبل ادبیات و ملقب به ملکه داستان کوتاه نیز به چشم می‌خورد. این آثار از میان داستان‌های انگلیسی منتشر شده در مجلات ایالات متحده آمریکا در سال 2000 توسط دارک و گروه داوران انتخاب شده است.
وی در مقدمه دقیقی که بر این کتاب نوشته، با اشاره به اینکه سعی کرده در این مجموعه به سراغ آثار و متون غیر منتظره برای مخاطب خود برود و او را با بهترین و بی‌نقص‌ترین داستان‌های کوتاه که ویژگی خاصی نیز دارند مواجه کند.
به گفته دارک که سرویراستار این کتاب نیز به شمار می‌رود، کتاب آثار منتخب جایزه ا. هنری در سال 2001 از انتخاب و انتشار داستان‌های بسیار کوتاه به سمت انتخاب و انتشار داستان‌های بلند یا به اصطلاح نوولت رفته که مجال بیشتری برای کشف ایده‌ها و نیز بسط طرح داستانی و روایت دارد. از سوی دیگر مشتاقان به داستان کوتاه با نگاه به داستان‌های این کتاب می‌توانند در معرض مواجهه با گرایش تازه در نگارش داستان کوتاه در جهان قرار گرفته و خود را نیز طبع‌آزمایی کنند.
در میان ویژگی‌های منحصر به فرد این داستان‌ها که در نخستین سال آغاز قرن بیست و یکم نوشته شده می‌توان به وجه مشترک جنایت و خشنوت به عنوان پدیده‌های اجتماعی تاثیرگذار در قرن بیست و یکم در این آثار اشاره کرد که نشان دهنده این نکته است که نویسندگان جدی در دنیا نمی‌توانند چشم خود را بر واقعیت‌های مهم اجتماعی جامعه خود ببندند.
از سوی دیگر نوع نگاه خاص و همه‌جانبه نویسندگان این مجموعه به موضوع جرم و جنایت منجر به خلق نگاهی تازه و پرمخاطره و البته تامل‌آفرین و هیجان‌برانگیز بر این پدیده شده است که انتشار آنها در کنار هم در قالب یک کتاب بسیار قابل توجه است.
برپایه این نکته مجموعه داستان «عمیق» را می‌توان یکی از نقاط عطف در تأثیر و تأثیر ادبیات و جامعه نوین آمریکایی و فراتر از آن فرهنگ آمریکایی به شمار آورد. نقطه عطفی که نشان می‌دهد لایه‌های زیرین روان در فرهنگ و ادبیات غرب از چه پدیده‌ها و آبشخوری و به چه شیوه‌ای تغذیه شده و نگاه نویسندگان برای پردازش آنها تا چه اندازه بکر و گاه تأثیرگذار به مانند خود آن پدیده است. از این منظر می‌توان این آثار را به مانند رسانه‌ای برای باز نمایی فرهنگ غربی در آستانه غرب بیستم مورد کنکاش قرار داد.
انتشارات کتاب نیستان مجموعه داستان «عمیق» را در 137صفحه با قیمت 21000 تومان منتشر کرده است.

منتشرشده در تازه های نشر

تازه‌ترین مجموعه داستان آنا گاوالدا توسط انتشارات چترنگ منتشر شد.

به گزارش خبرنگار ایلنا، مجموعه داستان «پس پرده» نوشته آنا گاوالدا با ترجمه عاطفه حبیبی به تازگی توسط نشر چترنگ منتشر شده است.

«پس پرده» مجموعه‌ای از هفت داستان کوتاه است که به صورت اول‌شخص روایت می‌شود؛ لودمیلا، پل، ژان و شخصیت‌های دیگری که نامی ندارند و خود را «من» خطاب می‌کنند. آن‌ها از تنهایی خود با شما سخن می‌گویند، به شما اعتماد می‌کنند و پرده از رازهای خود می‌گشایند.

«عشق مودبانه»، «ماکیزاد»، «سگم دارد می‌میرد»، «یک وعده غذای خوشمزه»، «جان‌های من»، «پیاده نظام» و «پسر» نام‌های این هفت داستان کوتاه در مجموعه «پس پرده» هستند.

ناشر در معرفی نویسنده کتاب نوشته است: آنا گاوالدا از سرشناس‌ترین نویسندگان حال حاضر ادبیات فرانسه با مجموعه‌داستان پس پرده بعد از هجده سال که از اولین مجموعه داستانش، «دوست داشتم جایی کسی منتظرم باشد» بار دیگر به دنیای نویسندگی بازگشته است تا مخاطبان خود را با دغدغه‌های روزانه، احساسی و اجتماعی آشنای شخصیت‌های به‌یادماندنی آثارش همراه کند. تأکید آثار او بر نیازهای عاطفی انسان معاصر است. او به سوژه‌هایی نزدیک می‌شود که برای مخاطبانش کاملاً ملموس‌اند.

پشت جلد کتاب نیز درباره عنوان آن آمده است: این صداها که انگار با هم ترانه‌ای را می‌خوانند چه می‌گویند؟ از تنهایی آدم‌ها و درد از دست دادن حرف می‌زنند. از اعجاز آشنایی‌ها و نیروی عشق مب گویند. عنوان کتاب نیز اشاره‌ای است به لحظه‌ای که پرده از شخصیت‌های داستان کنار می‌رود و باید بدانند چه به دست آورده‌اند و چه از دست داده‌اند.

داستان «پس پرده» نوشته آنا گاوالدا با ترجمه عاطفه حبیبی در 224 صفحه و به قیمت 19هزار تومان توسط نشر چترنگ منتشر شده است.

منتشرشده در تازه های نشر

فهرست رمان‌ها و مجموعه‌ داستان‌های راه‌یافته به مرحله‌ دوم نخستین دوره‌ جایزه‌ احمد محمود اعلام شد.

به گزارش ایسنا بنا بر اعلام دبیرخانه این جایزه، این کتاب‌ها با رای مستقیم ۵۰ نویسنده، منتقد و روزنامه‌نگار از بین ۲۵۳ رمان و ۱۲۳ مجموعه‌ داستان منتشرشده در سال ۹۵ انتخاب شده‌اند. در مرحله‌ دوم این جایزه، از بین آثار اعلام‌شده، پنج رمان و پنج مجموعه‌ داستان به عنوان نامزدهای نهایی معرفی خواهند شد. داوری این مرحله در بخش رمان برعهده‌ سارا سالار، محمدحسن شهسواری و مهدی یزدانی خرم، و در بخش مجموعه‌ داستان برعهده‌ مهدی ربی، کامران محمدی و پیمان هوشمندزاده خواهد بود. نامزدهای نهایی جایزه اواسط آذر معرفی می‌شوند و برگزیده‌ نهایی در هر بخش، چهارم دی، همزمان با سال‌روز تولد احمد محمود اعلام خواهد شد.


فهرست الفبایی ۱۰ رمان راه‌یافته به مرحله‌ دوم نخستین دوره‌ جایزه‌ی احمد محمود:
آداب دنیا. یعقوب یادعلی نشر چشمه،
آناتومی افسردگی. محمدطلوعی. افق
بهشت و دوزخ. جعفر مدرس صادقی. مرکز
بیست زخم کاری. محمود حسینی‌زاد .چشمه
تپه‌ خرگوش. علی‌اکبر حیدری. روزنه
سوگواری برای شوالیه‌ها. مرتضی کربلایی‌لو. ققنوس
کوچه‌ ابرهای گمشده. کورش اسدی. نیماژ
گاوهای برنزی. محمدآصف سلطان‌زاده. چشمه
ناتمامی. زهرا عبدی. چشمه
یک پرونده‌ کهنه. رضا جولایی. آموت

فهرست الفبایی ۱۰ مجموعه‌ داستان راه‌یافته به مرحله‌ دوم نخستین دوره‌ جایزه‌ احمد محمود:

افشاربندان. محسن حکیم‌معانی. ثالث
اندوهان اژدر. ابراهیم دمشناس. روزنه
بارش سفره‌ماهی. سروش چیت‌ساز. مرکز
بگو یک. مجید دانش‌آراسته. سمام
بی‌باد و بی‌پارو. فریبا وفی . چشمه
جغرافیای اموات. محسن فرجی. آموت
خانه‌ کوچک ما. داریوش احمدی. نیماژ
گربه‌ ساکن چنار. محمد بکایی. ثالث
همین امشب برمی‌گردیم. پیمان اسماعیلی. چشمه
هیولاهای خانگی. فرشته احمدی. ثالث

منتشرشده در اخبار

مجموعه داستان «باجی» روز دوشنبه ۱۷ مهر در خانه داستان چوک مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرد.

به گزارش خبرگزاری مهر، نشست نقد و بررسی مجموعه داستان «باجی» نوشته نعمت مرادی روز دوشنبه ۱۷ مهر در خانه داستان چوک برگزار می‌شود.
این مجموعه داستان که شامل ۱۲ داستان کوتاه با فضای بومی است، توسط نشر هشت منتشر شده و چهارمین کتاب نعمت مرادی است.
در نشست نقد این کتاب، عابدین پاپی و جلیل شاملو به سخنرانی و تحلیل داستان های مجموعه مذکور خواهند پرداخت.
نشست نقد و بررسی مجموعه داستان «باجی» روز دوشنبه ۱۲ مهر از ساعت ۱۷ در خانه داستان چوک واقع در میدان فردوسی، خیابان سپهبد قرنی، خیابان سپند، پلاک ۲۳، طبقه پنجم برگزار می‌شود.

منتشرشده در اخبار

مراسم دومین دوره‌ جایزه‌ ابوالحسن نجفی در بهمن سال جاری برگزار می‌شود و از بهترین ترجمه‌ رمان و مجموعه داستان کوتاهی که در سال ۱۳۹۵ منتشر شده، تقدیر به عمل می‌آید.

زنده‌یاد ابوالحسن نجفی تجسم فرهنگ بود و فرهنگ تمام زندگی او را تشکیل می‌داد. آثار او در فرهنگ‌نگاری، ادبیات، وزن شعر راهگشا و راهنمای اهل فرهنگ و ترجمه‌هایش معیاری برای مترجمان، ویراستاران و علاقه‌مندان به ادبیات جهان است. ترجمه‌ها و نوشته‌های نجفی، بسیاری از امکانات ناپیدا و ناشناخته‌ زبان فارسی را نشان می‌دهد و هر یک از آن‌ها الگویی است برای مترجمان و نویسندگان و محققان دیگر برای ترجمه، پژوهش و نوشتن بهتر.
به منظور پاسداشت یاد استاد نجفی در عرصه‌ ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم دومین دوره‌ جایزه‌ ابوالحسن نجفی را در بهمن سال جاری برگزار می‌کند و از بهترین ترجمه‌ رمان و مجموعه داستان کوتاهی که در سال ۱۳۹۵ منتشر شده، تقدیر می‌کند.
هیات داوران این جایزه را ضیاء موحد، حسین معصومی‌همدانی، عبدالله کوثری، مهستی بحرینی، موسی‌ اسوار، مژده دقیقی و محمود حسینی‌زاد با دبیری علی‌اصغر محمدخانی تشکیل می‌دهند.
مترجمان و ناشران علاقه‌مند به شرکت در این جایزه می‌توانند دو نسخه از کتاب خود را تا پایان مهر ۱۳۹۶ به دبیرخانه‌ی جایزه به نشانی تهران، خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ی سوم، پلاک ۸، مرکز فرهنگی شهر کتاب ارسال کنند و برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های ۸۸۷۱۷۴۵۸ و ۸۸۷۲۳۳۱۶ تماس بگیرند.
گفتنی است، آبتین گلکار با ترجمه‌ رمان «آشیانه‌ی اشراف» نوشته‌ی ایوان تورگنیف برگزیده‌ی نخستین دوره‌ی این جایزه است.

منتشرشده در اخبار

فراخوان هفتمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم توسط موسسه فرهنگی هنری هفت اقلیم منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، فراخوان هفتمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم توسط موسسه فرهنگی هنری هفت اقلیم منتشر شده است.
طبق این فراخوان نویسندگان و ناشران جهت شرکت در این دوره از جایزه مذکور، تا ۲۵ تیر فرصت دارند ۳ نسخه از کتاب های منتشر شده (شامل مجموعه داستان و رمان) خود در سال ۱۳۹۵ را به دبیرخانه جایزه ادبی هفت اقلیم ارسال کنند.
دبیرخانه این جایزه در تهران، خیابان شریعتی، بالاتر از خیابان ملک، بعد از خیابان کشواد، پلاک ۵۶۹ واقع شده است.
جایزه کتاب سال هفت اقلیم هر سال به کتاب های مجموعه داستان و رمان ایرانی اعطا می شود.

منتشرشده در اخبار

مراسم اهدای دو جایزه مهرگان علم و ادبیات در فرهنگسرای نیاوران تهران برگزار می‌شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، مراسم پایانی پانزدهمین و شانزدهمین دوره جایزه مهرگان علم و ادب ۱۳ اسفند ماه جاری برگزار می‌شود. در این مراسم و در بخش ادبیات به بهترین رمان و مجموعه داستان سال به انتخاب هیات داوران این جایزه ادبی، هدایایی اهدا می‌شود. همچنین تاثیرگذارترین چهره و تشکل مردمی در حوزه محیط زیست در سال جاری نیز مورد تقدیر قرار می‌گیرد.
بر اساس آرا هیات داوران در دوره جاری جایزه مهرگان ادب و در بخش داستان بلند و رمان، آثار زیر به عنوان کاندیدای دریافت این جایزه معرفی شده‌اند:
١- پایان خوش ناتمام؛ کاوه میرعباسی؛ نشر ثالث

٢- چیدن باد؛ محمد قاسم زاده؛ نشر قطره (رمان دو جلدی(

٣- خط چهار مترو؛ لیلی فرهادپور؛ نشر ثالث

٤- خوف؛ شیوا ارسطویی؛ نشر روزنه

٥- ساعت ویرانی؛ آرام روانشاد؛ نشر مروارید

٦- کاشف رویا؛ جمشید ملک پور؛ نشر افراز

٧-کافور پوش؛ عالیه عطایی؛ نشر ققنوس


در بخش مجموعه داستان نیز آثار زیر به عنوان نامزد نهایی این جایزه معرفی شدند:

۱- پل‌ها؛ احمد ابوالفتحی، نشر چرخ

۲- تا جایی که می‌توانی گاز بده؛ محمدرضا گودرزی، نشر ثالث

۳- دور برگردان؛ میثم کیانی، نشر زاوش

۴- سرطان جن؛ رامبد خانلری، نشر آگه

۵- عکس‌های دسته‌جمعی؛ حمید امجد، نشر نیلا

۶- غریبه‌ای زیر درخت نارنج؛ کرم رضا تاج‌مهر، نشر ثالث

۷- کنار نیا مینا؛ محمد حسینی، نشر ثالث

مراسم پایانی اهدای این دو جایزه روز ۱۳ اسفند در فرهنگسرای نیاوران از ساعت ۱۶ تا ۱۹ برگزار می‌شود.

منتشرشده در اخبار

نشست نقد و بررسی مجموعه داستان «جغرافیای اموات» نوشته محسن فرجی عصر امروز چهارشنبه ۱۷ آذر برگزار می‌شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، چهلمین نشست از سری نشست های نقد چهارشنبه، عصر امروز ۱۷ آذر با محوریت نقد مجموعه داستان «جغرافیای اموات» نوشته محسن فرجی برگزار می‌شود.
در این نشست، محمود قلی‌پور و پوریا فلاح به‌عنوان منتقد حضور داشته و در کنار نویسنده اثر درباره آن سخنرانی خواهند کرد.

این نشست امروز چهارشنبه ۱۷ آذر از ساعت ۱۷:۳۰ در سرای محله داوودیه واقع در بلوار میرداماد، نرسیده به تقاطع پل مدرس، خیابان البرز، تقاطع تابان شرقی برگزار می‌شود.

منتشرشده در اخبار

جلسه نقد و بررسی مجموعه داستان " زن های کاغذی " در کتابخانه عظیمی برگزار می شود.

مجموعه داستان " زن های کاغذی " نوشته مریم اسحاقی با حضور نویسنده و فرحناز علیزاده (منتقد) و جمعی از علاقه مندان نقد و بررسی می شود.

این نشست روز چهارشنبه 17آذر از ساعت 16 الی 18 در خانه فرهنگ عظیمی به نشانی میدان قدس (انتهای خط تجریش)کوچه مهنا، کتابخانه عظیمی برگزار می شود.
شرکت برای عموم آزاد می باشد.

منتشرشده در اخبار
صفحه1 از2