"من پیش از تو" یک رمان عاشقانه نوشته "جوجو مویز" است. این کتاب نخستین بار در ۵ ژانویه ۲۰۱۲ در بریتانیا چاپ شد. ادامه‌ای بر این کتاب با نام "پس از تو" نوشته و منتشر شد. این رمان در ایران با ترجمه مریم مفتاحی در نشر آموت منتشر شده است.
من پیش از تو، یک درام عشقی است درباره مردی عاشق هیجان و زندگی، که در پی یک تصادف رانندگی تمام بدنش فلج می‌شود و ناچار است تا پایان عمر روی صندلی چرخدار بماند. دختر پرستاری که برای مراقبت از او وارد خانه می‌شود به‌طور اتفاقی می‌فهمد که او قصد دارد از طریق مرکزی در سوییس، به‌طور قانونی دست به خودکشی بزند و در واقع برای 6 ماه بعد وقت گرفته... دختر تمام سعی‌اش را می‌کند تا در این مدت او را دوباره به زندگی امیدوار کند.

بازخوردها برای کتاب من پیش از تو مثبت بودند. یو اس ای تودی و نیویورک تایمز هردو این کار را ستودند. منتقد نیویورک تایمز گفت: "وقتی این رمان را تمام کردم، نمی‌خواستم آن را نقد کنم؛ می‌خواستم دوباره آن را بخوانم".

در متن می خوانیم:

  • اگر واقعا عاشق کسی هستی وظیفه داری کنارش بمانی؟ به او که افسرده است کمک کنی؟ در بیماری، در سلامت، و در هر شرایطی؟
  • میفهمید چقدر سخت است که سکوت کنید و هیچی نگویید، در حالی که ذره ذره وجودتان میخواهد منفجر شود؟ تمام راه فرودگاه تا آنجا را داشتم با خودم تمرین میکردم که چیزی نگویم. اما واقعا داشتم میمردم. ویل سر تکان داد. سرانجام وقتی توانستم حرفی بزنم صدایم بریده بریده و بی رمق بود جمله ای که به زبان آوردم تنها حرف خوبی که میتوانستم بزنم: دلم برایت تنگ شده بود!
  • من بهتر از هر کسی می‌دانستم چهره‌ای که آدم‌ها انتخاب می‌کنند تا از خودشان به دنیا ارائه‌کنند، با آن چه در اصل هستند بسیار فرق می‌کند. می‌دانستم رنج و اندوه می‌تواند شما را به رفتارهایی وادارد که حتی نمی‌توانید کمترین درکی از آن‌ها داشته‌باشید.
  • جسورانه زندگی کن، در زندگی ات شجاعت به خرج بده، تلاش خودت را بکن، یک جا ننشین.
  • - آدما رو نمیشه عوض کرد.

+ پس میشه چیکار کرد؟
- میشه دوستشون داشت.

منتشرشده در کتاب

کتاب «یک بعلاوه‌ یک» نوشته‌ی «جوجو مویز» و ترجمه‌ی «مریم مفتاحی» است. این کتاب یک رمان اجتماعی است. کتابی که به مشکلات و دغدغه های اقشار مختلف جامعه اشاره می کند. دردسرهای یک خانواده فقیر را نشان می دهد که چطور برای زنده ماندن و پیشرفت کردن تلاش می کنند. و در مقابل به مشکلات قشر ثروتمند هم اشاره دارد.
«جس توماس» زنی با دو شغل و دو بچه، از پس هزینه‌های زندگی خود و فرزندانش برنمی‌آید و هیچ‌وقت پول کافی ندارد. با پوشیدن دمپایی لاانگشتی به استقبال بهار می‌رود و وقتی روزگار زمینش می‌زند، نهایت تلاشش را می‌کند دوباره روی پا بایستد. با این همه، مشکلاتی وجود دارند که خودش به تنهایی از عهدۀ آنها برنمی‌آید. «اد نیکلاس» مرد موفقی که دچار بدبیاری می‌شود و با یک اشتباه همه‌چیزش را می‌بازد. حالا تلاش می‌کند زندگیش را دوباره از نو بسازد.

نظرات برخی از روزنامه ها و مجلات که در پشت کتاب آمده است:
• رمانی پرکشش از شرح یک دلدادگی که من از خواندنش لذت بردم.   روزنامه دیلی میل
• تاثرانگیز با فراز و نشیب هایی بسیار که گاهی با صدای بلند می خندید.   روزنامه ساندی اکسپرس
• قصه ای روحیه دهنده و شوق انگیز در تایید زندگی که بی وقفه خواهید خواند.   مجله هیت
• داستانی شگفت انگیز، رک و بی پرده، واقعی و غمگین در بهترین شکل ممکن خود.   مجله فرهنگی ماری کلر

جوجو مویز، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی انگلیسی متولد ۱۹۶۹ لندن، فارغ‌التحصیل دانشگاه لندن و یکی از معدود نویسندگانی است که دو بار موفق شده جایزه‌ی داستان بلند رمانتیک سال را از انجمن رمان‌نویسان رمانتیک دریافت کند. وی که حدود ده سال برای روزنامه‌ی ایندیپندنت مقاله نوشته، سال‌هاست که فقط به نوشتن می‌پردازد.


در متن کتاب می خوانیم:

  • وقتی مادرت تو را در آغوش نگیرد و دائم به تو نگوید که با ارزش‌ترین موجود زندگی‌اش هستی... چیزی در درونت اتفاق می‌افتد: بخش کوچکی از وجودت مهر وموم می‌شود.
  • وقتی تمام مدت دارید به کسی سرکوفت می‌زنید، نتیجه‌اش فقط این است که آن شخص به حرف‌های خردمندانه‌تان هم دیگر گوش ندهد.
  • همه به پول فکر می‌کنند. حتی پولدارها. آره. با این فرق که پولدارها به پول فکر می‌کنند تا چطوری پول بیشتری ازش درآورند. در صورتی که کسی مثل من همه‌اش دارد به پول فکر می‌کند که چطور یک هفته‌ی دیگر را سر کند.
  • کلید زندگی شاد، حافظه ضعیف است.
  • مادر اد روزی به او گفته بود دوست واقعی مثل کتابی است که هر وقت زمینش بگذاری، می توانی بعد از یک هفته یا حتی دو سال، دوباره دست بگیری و ادامه اش را بخوانی.
  • نمی توان کسی را مجبور به ماندن کرد. اصلا چرا باید به کسی که تو را نمی خواهد چسبید.
منتشرشده در کتاب

بازار کتاب تهران در هفته نخست آذرماه با استقبال خریداران کتاب از آثاری چون «ملت عشق»، «من پیش از تو»، «بهترین شکل ممکن» و «دختری که رهایش کردی» همراه بود که دو اثر اخیر در هفته گذشته برای نخستین‌بار در صدر فهرست پرفروش‌های بازار کتاب تهران قرار گرفتند.

خبرگزاری ایبنا، با توجه به حجم کتاب‌های منتشر شده در کشور، یکی از موضوعاتی که علاقه‌مندان به کتاب همواره به آن توجه دارند، انتخاب آثار مناسب برای مطالعه است. ارائه گزارش هفتگی پرفروش‌ترین کتاب‌‌های بازار کتاب، ضمن آن‌که نمایانگر ذائقه مطالعاتی اهالی فرهنگ است، می‌تواند راهنمای خوبی برای مخاطبان کتاب و مطالعه باشد.

هفته نخست آذرماه که با اجرای طرح «پاییزه کتاب» از 24 آبان تا 24 آذر مصادف شده است، با استقبال عمومی از کتابفروشی‌های عضو این طرح همراه بوده، به‌طوری‌که به اذعان کتابفروشان، میزان فروش طی این بازه زمانی، به نسبت گذشته افزایش داشته است. بر این اساس از میان 40 عنوان کتابی که در فهرست پرفروش‌های مهم‌ترین کتابفروشی‌های تهران قرار دارد، چهار اثر «ملت عشق»، «من پیش از تو»، «بهترین شکل ممکن» و «دختری که رهایش کردی» همراه بود که دو اثر اخیر در هفته گذشته برای نخستین‌بار در صدر فهرست پرفروش‌های بازار کتاب تهران قرار گرفتند.

«بهترین شکل ممکن» دویست و هفتاد و چهارمین عنوان از مجموعه «داستان فارسی» نشر چشمه است که از ویژگی‌های برجسته‌ این اثر که آن‌را از دیگر آثار مصطفی مستور متمایز می‌کند، می‌توان به وجه سینمایی داستان‌ها اشاره کرد، به‌گونه‌ای که می‌توان «بهترین شکل ممکن» را ترکیبی از ادبیات و سینما دانست. این کتاب ۶ داستان را شامل می‌شود که حوادث هر داستان در یکی از شهرهای ایران رخ می‌دهد؛ داستان‌ها نیز به نام این شهرها نامگذاری شده‌اند. عناوین داستان‌های این کتاب به ترتیب از این قرار است: شیراز، تهران، بندر انزلی، مشهد، اهواز و اصفهان.

همچنین کتاب «دختری که رهایش کردی» نوشته جوجو مویز نویسنده انگلیسی، داستانی درباره دو زن با برخی ویژگی‌های مشابه است که یکی از آن‌ها به نام سوفی در زمان اشغال فرانسه مجبور است تا از خانواده‌اش در نبود شوهر در مقابل نازی‌ها محافظت کند و دیگری به نام لیو است که در لندن زندگی می‌کند. شوهر لیو قبل از فوت به او یک تابلو نقاشی هدیه می‌دهد که نمایی از یک زن و مربوط به یک قرن قبل بوده که در جریان جنگ از فرانسه به انگلستان منتقل شده است.

همچنین کتاب‌هایی چون «زندگی برازنده من»، «مرداب روح»، «زندگی نزیسته‌ات را زندگی كن»، «خانه ای با شیروانی قرمز»، «ذهن و بازار»، «گل صحرا»، «سه گانه پاتر مور»، «مخلوقات 1 روز» و «كتاب سبز هنر متقاعد كردن دیگران و رسیدن به خواسته‌ها» نیز از آثاری بودند که برای نخستین‌بار به فهرست پرفروش‌های بازار کتاب تهران راه یافته‌اند.

منتشرشده در اخبار

تازه‌ترین رمان ترجمه شده از «جوجو مویز» با عنوان «یک بعلاوه یک» در تهران و مشهد رونمایی می‌شود.

به گزارش خبرنگار مهر، تازه‌ترین اثر داستانی جوجو مویز با عنوان «یک بعلاوه یک» که با ترجمه مریم مفتاحی از سوی نشر آموت منتشر شده است در دو مراسم مجزا در مشهد و تهران رونمایی و به مخاطبان معرفی و عرضه می‌شود.
این اثر داستانی به گفته مترجم در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار دارد، همچون سایر رمان‌هایشان به یک سری مسائل انسانی و اجتماعی پرداخته و با نگاهی واقع‌بینانه رفتارها و واکنش‌های انسان‌ها را در موقعیت‌های نامطلوب و مطلوب زندگی دستمایه قرار داده و رمانی از آن بیرون کشیده که باز هم مثل بقیه رمان‌هایشان پیامی در آن نهفته است.
نخستین مراسم رونمایی از این رمان، روز پنجشنه هشتم مهر ماه در پردیس کتاب مشهد واقع در چهار راه دکترا، خیابان ابن‌سینای مشهد برگزار می‌شود و در آن از ساعت ۱۷ تا ۱۹ این رمان با حضور ناشر و مترجم معرفی و به مخاطبان عرضه خواهد شد.
در تهران نیز روز شنبه ۱۰ مهر ماه مراسم رونمایی از این رمان در مرکز فرهنگی بوک‌لند واقع در مجتمع پالادیوم در خیابان زعفرانیه، خیابان مقدس اردبیلی، میدان الف و با حضور ناشر و مترجم از ساعت ۱۷ تا ۱۹ برگزار خواهد شد.
جوجو مویز نویسنده رمان‌های پرفروشی مانند «من پیش از تو» و «پس از تو» در ایران نویسنده پرمخاطبی بوده و نخستن اثر ترجمه شده از وی پس از هفده نوبت تجدید چاپ به عنوان پرفروش‌ترین کتاب در طرح تابستانه کتاب موسسه خانه کتاب نیز معرفی شد.

منتشرشده در اخبار

جدیدترین رمان نویسنده‌ی "من پیش از تو" و "پس از تو" باعنوان "یک بعلاوه یک" به قلم "جوجو مویز" با ترجمه‌ی مریم مفتاحی منتشر شد.

به گزارش ایلنا، رمان "یک بعلاوه یک" به قلم "جوجو مویز" با ترجمه‌ی مریم مفتاحی توسط نشر آموت منتشر شد.
«جس توماس» زنی با دو شغل و دو بچه، از پس هزینه‌های زندگی خود و فرزندانش برنمی‌آید و هیچ‌وقت پول کافی ندارد. با پوشیدن دمپایی لاانگشتی به استقبال بهار می‌رود و وقتی روزگار زمینش می‌زند، نهایت تلاشش را می‌کند دوباره روی پا بایستد. با این همه، مشکلاتی وجود دارند که خودش به تنهایی از عهدۀ آنها برنمی‌آید.
«اد نیکلاس» مرد موفقی که دچار بدبیاری می‌شود و با یک اشتباه همه‌چیزش را می‌بازد. حالا تلاش می‌کند زندگیش را دوباره از نو بسازد.
مرد نمی‌خواهد به کسی کمک کند و زن نمی‌خواهد کسی به او کمک کند، اما آیا این دو می‌توانند در کنار هم به جایی برسند؟
چند نظر درباره رمان:
رمانی پرکشش از شرح یک دلدادگی که من از خواندنش لذت بردم. «روزنامه‌ی دیلی میل»
تأثرانگیز با فراز و نشیب‌هایی بسیار که گاهی با صدای بلند می‌خندید. «روزنامه‌ی ساندی اکسپرس»
مریم مفتاحی، فارغ‌التحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی و زبان‌شناسی از دانشگاه علامه طباطبایی است. پیش از این رمان «من پیش از تو» را که پرفروش‌ترین کتاب سال‌های 94 و 95 در طرح «عیدانه با کتاب» و طرح «تابستانه با کتاب» کتابفروشی‌های ایران شد، رمان «پس از تو» نوشته‌ی جوجو مویز و «همسر خاموش» نوشته‌ی ای.اس.ای هریسون نیز با ترجمه‌‌ او منتشر شده است.

منتشرشده در اخبار

«ملت عشق» الیف شافاک، رمان تحسین‌شده ادبیات ترکیه، در هفته گذشته در کنار آثار جوجو مویز، پرمخاطب‌ترین آثار کتابفروشی‌های تهران بودند.

خبرگزاری ایبنا- با توجه به حجم کتاب‌های منتشرشده در کشور، یکی از موضوعاتی که علاقه‌مندان به کتاب همواره به آن توجه دارند، انتخاب آثار مناسب برای مطالعه است. ارائه گزارش هفتگی پرفروش‌ترین کتاب‌های بازار کتاب، ضمن آن‌که نمایانگر ذائقه مطالعاتی اهالی فرهنگ است، می‌تواند راهنمای خوبی برای مخاطبان کتاب و مطالعه باشد.

بازار کتاب تهران در هفته گذشته با استقبال علاقه‌مندان به رمان همراه بود. به طوری که از میان 39 عنوان کتاب حاضر در فهرست پرفروش‌ها، 26 اثر به حوزه ادبیات داستانی اختصاص داشت. همچنین با استقبال گسترده خریداران کتاب، «من پیش از تو» نوشته جوجو مویز در رقابتی شانه به شانه با «ملت عشق» نوشته الیف شافاک، عنوان محبوب‌ترین اثر بازار کتاب تهران در هفته گذشته را به خود اختصاص داد.

«پس از تو» نوشته جوجو مویز و «شازده کوچولو» نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری نیز از دیگر آثار مورد استقبال خریداران کتاب در هفته گذشته بودند. همچنین از میان 23 ناشر حاضر در این فهرست، انتشارات چشمه با 6 عنوان و امیرکبیر با 4 عنوان از پرفروش‌ترین ناشران بازار کتاب تهران در هفته گذشته بودند.

آثاری چون «دير كردی ما شام را خورديم»، «تصرف عدوانی»، «تسلی بخشی‌های فلسفه»، «کتاب قرمز رموز فروش»، «هزار توی خواب و هراس»، «لعنت به داستایوفسکی»، «تیغ و تار و پود»، «آدم‌های خوشبخت کتاب می‌خوانند قهوه می‌نوشند» و «محفل گنگ‌ها» نیز از آثاری بودند که برای اولین بار به فهرست پرفروش‌های بازار کتاب تهران راه یافته‌اند.

این گزارش، پرفروش‌های برخی کتابفروشی‌های معروف تهران از 29 خرداد تا 3 تیر 1395 را بررسی کرده است.

منتشرشده در اخبار

علایق، برنامه‌ها، و نگرانی‌های افراد نشان‌دهنده سلیقه آنان در زندگی است. خرید کتاب یکی از مواردی است که می‌توان به واسطه آن از برنامه افراد و افکار آن‌ها آگاه شد و به همین طریق می‌توان دریافت که میل و سلیقه جامعه به کدام سو تمایل دارد. با چنین رویکردی نگاهی می‌اندازیم به 20 کتاب پرفروش سال جاری میلادی.

به گزارش ایبنا به نقل از ایندیپندنت، فهرست جدیدی از کتاب‌های پرفروش سال 2016 تا ماه ژوئیه روی سایت آمازون قرار گرفته است.
در مطلب زیر نگاهی به آثاری خواهیم داشت که در تقویم امسال بیشتر از آثار دیگر به فروش رفته است. اگر نگاهی کلی به این فهرست بیندازید شناخت خوبی از انسان دنیای امروز به شما دست خواهد داد. بعضی در پی آن هستند تا نوزاد خود را به درستی تربیت کنند، برخی آماده فرستادن فرزندان خود به کالج هستند. عده‌ای مایل هستند عادات غذایی خود را بهبود بخشند، بعضی دیگر دلشان می‌خواهد دیدگاه خود را تغییر دهند و در نهایت بسیاری از انسان‌ها دلشان می‌خواهد آرام باشند اما گویا نتیجه نهایی این است که انسان‌های کره زمین همچنان داستان‌های «هری پاتر» را دوست دارند.

فهرست زیر به شما کمک می‌کند انتخاب درستی انجام دهید.

«هری پاتر و کودک نفرین‌شده» نوشته «جک تورن»
این کتاب شکل بسط‌ یافته کتاب خانم «جی. کی. رولینگ» است و داستان هفت سال زندگی «هری پاتر» در «هاگوارتز» را به نمایش می‌گذارد. این کتاب یک نمایشنامه است و قرار است به زودی به روی صحنه تئاتر برود تا دوستداران «هری پاتر» از آن لذت ببرند.

«یابنده قدرت 0. 2» نوشته «تام رث»
این کتاب برای کمک به شما برای کشف استعدادهایتان نگاشته شده است. کتاب به شما کمک می‌کند قدرت خود را بیابید و از آن در زندگی بهره ببرید.

«مکان‌های که می‌روید» نوشته «دکتر سوس»
این کتاب کلاسیک «دکتر سوس» همیشه در فصل تحصیل هدیه خوبی محسوب می‌شود. آهنگ و نقاشی‌های کتاب خواننده را با پستی و بلندی و زیبایی زندگی آشنا می‌کند.

«جادوی تمیزی: هنر مرتب کردن ژاپنی‌ها» نوشته «ماری کندو»
بسیاری از ما شلخته هستیم. این کتاب که پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز نیز بوده است نوشته مشاور پاکیزگی «ماری کندو» ژاپنی است و به خواننده آموزش می‌دهد که چگونه خانه خود را به سادگی مرتب کنند.

«100 کلمه اول» نوشته «راجر پرایدی»
این کتاب شما را با صد کلمه مهم در زبان انگلیسی آشنا می‌کند. کتاب جلد بسیار زیبایی دارد و برای کودکان شما بسیار مناسب است تا بتوانند در اوقات فراغت خود چند کلمه جدید یاد بگیرند.

«وقتی نفس تبدیل به هوا می‌شود» نوشته «پل کالانیتی»
«پل کالانیتی» در این کتاب توضیح می‌دهد که چگونه از یک جراح مغز تبدیل به یک بیمار دارای سرطان ریه شد. وی در این اثر که در واقع خاطرات زندگی اوست خواننده را با چالش‌های زیادی روبه‌رو می‌کند و از مخاطب می‌پرسد: چه چیز زندگی را با وجود مرگ زیبا می‌کند؟! و چطور با مرگ روبه‌رو شویم؟!

«پنج زبان عشق: راز عشق‌های ماندگار» نوشته «گری چپمن»
یکی از دیگر از آثار پرفروش نیویورک‌تایمز به شما می‌گوید عشق واقعی شما را سطوح غنی و عمیقی از زندگی می‌برد.

«راهنمای 30 روزه سلامتی و آزادی غذایی» نوشته «ملیسا» و «دالاس هارتویگ»
این کتاب با یک راهنمای 30 روزه و کمک به شما در همه روزهای یک ماه سبب می‌شود تغییری اساسی در روش زندگی خود ایجاد کنید.

«چگونه دوست پیدا کنیم و تأثیرگذار باشیم» نوشته «دل کارنیج»
یکی از بهترین کتاب‌هایی که برای کمک به انسان منتشر شده است. این کتاب به شما یاد می‌دهد چگونه از تعصبات دیگران به نفع خود استفاده کنید.

«کتاب رنگ‌آمیزی برای بزرگسالان»
کتابی که همه مادران باید داشته باشند. رنگ‌آمیزی فقط برای کودکان نیست. شکل جدیدی از مدیتیشن است که به ذهن شما کمک می‌کند آرامش داشته باشد.

«طرز فکر: روانشناسی جدید موفقیت» نوشته «کرول دوئک»
این کتاب دلایل موفقیت یک فرد در زندگی به عنوان والد و تاجر را نشان می‌دهد. نویسنده این کتاب که خود روانشناسی شناخته‌شده در دنیا است اعتقاد دارد استعداد و توانایی سبب ایجاد عزت نفس نمی‌شود. این دو فاکتور ممکن است دستاوردهای بسیاری را برای شما به همراه داشته باشد اما موفقیتتان را به خطر می‌اندازد.

«ویار: دستور غذاهایی که دوست دارید بخورید» نوشته «کریسی تیگان»
نویسنده این کتاب یک مدل است اما بر خلاف تصور همگان او در این کتاب فقط با شما درباره صبحانه، نهار، و شام سخن می‌گوید.

«راهنمای مطالعه امتحان رسمی SAT» نوشته گروهی از استادان کالج
تست‌های آمادگی این امتحان همیشه پرفروش است زیرا هر سال بسیاری از دانش‌آموزان سال آخر دبیرستان خود را برای امتحان ورودی کالج آماده می‌کنند.

«کشتن مرغ مقلد» نوشته «هارپر لی»
احتمالاً کتاب «هارپر لی» در سال‌های پیش رو همیشه جزو آثار پرفروش خواهد بود. داستان «اتیکس فینچ»، «بو رادلی»، «اسکات»، «جِم»، و شهر «مایکامب» بخش مهمی از تاریخ ادبی کشور آمریکا است.

«هفت عادت انسان‌های موفق: درس‌های قدرتمند برای ایجاد تغییرات شخصی» نوشته «استفن کووی»
مجموعه مشاهدات نویسنده این کتاب تبدیل به یکی از مؤثرترین آثار دنیا شده است که به والدین، استادان، و حتی رئیس‌جمهورهای دنیا یاد می‌دهد چگونه در زندگی شخصی خود رفتار کنند.

«خون‌آشام گرسنه» نوشته «اریک کارل»
این کتاب داستانی است که سال‌ها پیش نگاشته شد و قصه خون‌آشامی است که پس از تغذیه فراوان در پایان تبدیل به یک پروانه می‌شود.

«رژیم ده روزه اسموتی‌های سبز» نوشته «جی. جی. اسمیت»
این کتاب به شما وعده می‌دهد که پس از خوردن ده روزه نوشیدنی‌های سبز حدود 7 کیلو از وزن خود را کاهش دهید.

«آرام باش: کتاب رنگ‌آمیزی بزرگسالان» نوشته «ساشا اوهارا»
یک کتاب رنگ‌آمیزی دیگر برای بزرگسالان! این موضوع نشان از آن دارد که رنگ‌آمیزی بزرگسالان هر روز اهمیت بیشتری می‌یابد.

«آرام کردن قلب: مطالعه شش ماهه انجیل» نوشته «ادرلان اسچات»
بنا بر توضیخ خود کتاب «آرام کردن قلب» در پی آن است با آشنا کردن شما با کتاب «انجیل» شما را به خدا نزدیک‌تر کند. این کتاب مناسب آدم‌های مذهبی است.

«من پیش از تو» نوشته «جوجو مویز»
این کتاب نیز اخیراً تبدیل به یک فیلم با بازی «امیلیا کلارک» شده است. داستان «ویل ترینر» و تصادفی که سبب می‌شود ویلچرنشین شود.

منتشرشده در اخبار

مراسم دیدار با مریم مفتاحی مترجم رمان «من پیش از تو» فردا پنجشنبه ۲۵ فروردین در مرکز تبادل کتاب برگزار می‌شود.

به نقل از روابط عمومی مرکز تبادل کتاب، آیین دیدار با مریم مفتاحی مترجم رمان «من پیش از تو» روز پنجشنبه ۲۵ فروردین در مرکز تبادل کتاب برگزار می‌شود.
این برنامه که از سری برنامه‌های دیدار با نویسندگان و مترجمان است، به بررسی رمان «من پیش از تو» اختصاص خواهد داشت که این روزها با استقبال علاقه‌مندان به کتاب روبه رو شده و جزو کتاب‌های پرفروش کتابفروشی‌ها قرار دارد.
علاقه‌مندان در این آیین می توانند سوالات و نکات خود را درباره این رمان با مترجم کتاب درمیان بگذارند و یا کتاب خود را به امضای مترجم برسانند. سایر علاقه‌مندان نیز این فرصت را خواهند داشت که این کتاب را از مرکز تبادل کتاب تهیه کنند.
«من پیش از تو» روایت زندگی ویل ترینرِ جوانی ماجراجو است، که به ورزش‌هایی خطرناک و هیجان انگیزی مانند صخره‌نوردی می‌پرداخت، او که در اوج جوانی و سلامت و ثروت به سر می‌برد ناگهانی و به دنبال یک تصادف قطع نخاع شده و زندگی‌اش زیر و رو می شود. رویارویی این جوان با پرستاری که مسئول مراقبت از او است و تلاش می‌کند تا نگاه جدیدی به زندگی را به او بیاموزد ماجرای این رمان را شکل می‌دهد.
خبرگزاری آسوشیتدپرس درباره این رمان نوشته است: بعضی کتاب‌ها را نمی‌توان زمین گذاشت. کتاب‌هایی وجود دارند که آدم به حدی جذب شخصیت‌هایش می‌شود که دوست ندارد داستان به پایان برسد، برای همین خواندنش را کش می‌دهد. کتاب جوجو مویز یکی از این کتاب‌هاست. گاهی می‌خندید، گاهی لبخند می‌زنید و گاهی عصبانی می‌شوید، و بله، گاهی اشک می‌ریزید. پیشنهاد من: کتاب من پیش از تو را باید همراه با یک جعبه دستمال‌کاغذی فروخت.
مریم مفتاحی، متولد سال ۱۳۴۳ در ساری، فارغ‌التحصیل رشته‌ مترجمی زبان انگلیسی و زبانشناسی از دانشگاه علامه طباطبایی است. کتاب «من پیش از تو» نوشته‌ جوجو مویز با ترجمه‌ مفتاحی ‌در ۵۳۶ صفحه توسط نشر آموت منتشرشده است.
«جوجو مویز» نویسنده و روزنامه نگار در ۴ اوت سال ۱۹۶۹ در شهر لندن متولد شد. وی از سال ۲۰۰۲ به تالیف رمان های احساسی و رمانتیک روی آورد و رمان هایش در زمره پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت. جوجو مویز یکی از معدود نویسندگانی است که موفق شد دو بار جایزه انجمن رمان نویسان رمانتیک را از آن خود کند.
برنامه دیدار با مریم مفتاحی از ساعت ۱۸ تا ۲۰ فردا پنجشنبه ۲۵ فروردین در مرکز تبادل کتاب در چهارراه ولیعصر، ابتدای خیابان مظفر شمالی برگزار می شود.

منتشرشده در اخبار

نشست نقد و بررسی کتاب «من پیش از تو» سه شنبه 27 بهمن ‌ماه در سرای اهل قلم مؤسسه خانه کتاب برگزار می‌شود.

به نقل از روابط عمومی مؤسسه خانه کتاب، مریم فتاحی، یوسف علیخانی و فریده برنگی در این نشست حضور دارند.

کتاب من پیش از تو نوشته جوجو مویز با ترجمه ی مریم فتاحی توسط نشر آموت منتشر شده است. من پیش از تو یک رمان عشقی نیست، اما عشق، عنصر اصلی آن است؛ عشقی متفاوت که از چهارچوب های زمینی خارج می شود و به لایه ی آرمانی می رسد و پیچیدگی احساسات درونی انسان را برملا می سازد.

این نشست ساعت 12:30 تا 14 در سرای اهل قلم به نشانی خیابان انقلاب، خیابان برادران مظفر جنوبی، کوچه خواجه‌نصیر، شماره 2، طبقه همکف برگزار می‌شود.

منتشرشده در اخبار